Tag: Saints of Donegal

  • Saint Conall of Iniscaoil, May 20

     

    May 20 was established by the great 17th-century hagiologist, Father John Colgan, as the feastday of a saintly abbot from County Donegal, Conall of Iniscaoil. As Canon O’Hanlon, however, explains below, some confusion entered in due to the fact that there is also a festival recorded on May 22. What particularly interested me, however, was his noting of the continuation of the native ascetic tradition, as the local people fasted on the eve of their saint’s feast in Colgan’s day:

    St. Conall, Abbot of Iniscaoil, County of Donegal.

    The present holy Abbot seems to have had a double festival, within this month. The Bollandists notice Conallus of Iniscail, at this day, for which they quote Colgan, who incorrectly places his feast at the 12th of May —possibly a typographical error for the 22nd. This St. Conall was son to Mann Coelius, son of Caither, son to Ennius, surnamed Bagan, the son of Conall Gubhan, according to the ” Sanctilogium Genealogicum.” He was reverenced in the church of Iniscaoil, in the county of Tyrconnell, on the 20th of May. At present, the fertile Island there gives name to the large parish of lnishkeel, in the baronies of Banagh and Boylagh, and county of Donegal. It contains about eighty green acres and, its old church was built on a rocky ledge, not far from the mainland. A beautiful velvety soft strand stretches from it, towards the shore; and, from this latter, at low tides, the Island can be reached on foot. It is a lonely and an uninhabited spot. It may be doubted, if the present saint were identical with St. Conald Coel, Abbot on the same Island, and whose festival, with some biographical notices, has been set down, for the 22nd of this month. If so, however, additional particulars regarding him will be found, at that date. On the vigil of their patron’s festival, the people of Iniscoel neighbourhood were accustomed to observe a rigid fast, even to the time of Colgan. This writer tells us, that St. Conall was Abbot of Inis-caoil. Father John Colgan intended, also, to have given the acts of this saint, at the 20th of May.

     

    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.

  • Saint Mura of Fahan, March 12

     
     
    Bell of Saint Mura

     

     

     

     

     

     

     

     

    March 12 is the feastday of a County Donegal saint, Mura of Fahan. Below is a paper on the saint’s life by the scholarly Anglican Bishop, William Reeves, taken from the first volume of the Ulster Journal of Archaeology.

    SAINT MURA.

    By Rev. Wm. REEVES, D.D.

    There are several saints who flourished in the seventh century, and acquired great celebrity as the founders of churches or the patrons of tribes, and yet of whose age and history we have no exact account. St. Mura is one of these; and nearly all the little that is known of him is collected by Colgan, at his festival, the 12th of March, under the title ” De Muro sive Murano.” He was the son of Feradhach, and sixth in descent from Eoghan son of Niall of the Nine Hostages, the ancestor of the Kinel-Owen. His mother was Derinilla, surnamed Cethair-chicheach, that is,’ Of the four paps,’ as we learn from Aengus’ tract on the Mothers of the Saints of Ireland …[Book of Lecan] “Derrinilla of the four paps, mother of Donard son of Aughy, and of Allen, and of Aedan, and of Mura of Fahan, and of Mocuma of Drumbo, and of Killen of Aghakeel in Lecale, on the border of the strand of Dundrum.” The curious epithet applied to Derinilla, Colgan interprets, not as a monstrosity, but as a figurative expression to denote that she was four times married. And this opinion is strengthened by the circumstance that St. Donard’s father was Aughy, whereas Feradhach was St. Mura’s.

    None of the Irish Annals record the name of this Saint, and it is only by his pedigree that we are enabled to approximate to his date. Colgan calculates from the fact that he wrote an account of St. Columba who died in 597, and that he was in the fifth generation from Eugenius who died in 565, (recte, 465,) and accordingly fixes his date after the beginning, or possibly the middle, of the seventh century. We can calculate even more closely than this, by taking the names of his kinsmen, who are equidistant from a common ancestor, and making an average for his age. The genealogical lists, coupled with the Annals, give the following as his co-ordinates: Maelcobha, King, died in 615; his brother Domhnall in 642. Segene, fifth abbot of Hy, died in 652. These were of the race of Conall Gulban. Maolfitrigh, son of Aodh Uairiodhnach, died in 631; he was of the race of Eoghan, and more immediately allied to our Saint. The average of these allows 635 for St. Mura’s obit, to which we may safely add ten as he was an ecclesiastic, and set down 645 as an approximation to the date of his death. A successor, probably his immediate one, died in 657.

    He founded the abbey of Fathain, on the west side of Innishowen, which retained its monastic character for many centuries, until, at last, under the name of Fahan Mura, it sank into the condition of of a parish church.

    St. Mura was the patron saint of all the O’Neills, and being sixth in descent from Eoghan, their founder, whose patrimony Innishowen was, and from whom it derived its name of Innis-Eoghain, it is probable he had ancestral claims on the lonely spot which was chosen for his retirement.

    Colgan states that among other monuments which were preserved in his monastery, was a metrical account of the Acts of St. Columba, of which fragments were extant at his day, and of which we still have some remains embodied in the original Irish life of St. Columba by O’Donnellus, deposited in the Bodleian Library at Oxford. Also a large and very ancient volume of Chronicles, and other records of the country, held in great value, and often cited by those engaged in the study of antiquities. He states that there were also extant, until modern times, numerous reliques of St. Mura, and other saints who presided over this church; but that how far rescued from the fury of heretics, and still preserved, was unknown to him, living, as he then was, far away in Belgium, though in early years well acquainted with the place. He adds that there was extant in his day, and preserved as a most sacred treasure, the staff, or pastoral wand, commonly called Bachull-Mura, i.e., ‘Baculus Murani,’ enclosed in a gilded case and adorned with gems, by which many miracles were wrought, and through which, as the avenger of falsehood, and the unerring evidence of right, in cases where persons wished to remove all doubts from their declarations, or to terminate a controversy by the solemnity of an oath, the pious people, and chiefs, and especially the members of the O’Neill family, were wont to swear.

    Colgan adds that there was also in existence, previously to these troubled times, a Proper Office for this saint, a fragment of which he once saw, and in which were recited some of his signs and miracles. [Acta Sanctorum Hiberniae, xii Martii, p. 587.]

    The following notices of St. Mura’s monastery in the Annals of the Four Masters, are evidence of the early importance of the place :

    A-D. 657, “Ceallach, son of Saran, abbot of Othainmor, died.” We calculated 645 as the year of St. Mura’s death, which allows 12 years for his successor.
    A.D. 720.” Cillene Ua Colla, abbot of Athain, died.” His festival is set down in the Calendar, at the 3rd of January.
    A.D. 757. “Rovartach, son of Cuana, abbot of Athain-Mor, died.”
    A.D. 769.” Ultan hUa Berodherg, abbot of Othain-mor, died.”
    A.D. 788. (recte 793.)” Aurthaile, abbot of Othain, died.”
    A.D. 818. “Fothiidh, of Fothain, died.” This is supposed by O’Conor, and with reason, to have been the celebrated Fothadh na Canoine, or ‘ the Canonist,’ of whom mention is made in the Four Masters at 799, and Annals of Ulster at 803.
    A.D. 850.” Lerghal, abbot of Othain, died.”
    A.D. 1070.” Fearghal Ua Laidhgnen, abbot of Othain, died.”
    A.D. 1074 “Cucairrge Ua Ceallaich, successor of Mura, died.”
    A.D. 1098. “Maolmartin Ua Ceallaich, successor of Mura of Othain, died.”
    A.D. 1119. “Ruaidhri, erenach of Othain-Mor, died.” The Annals of Ulster supply his family name of Ua Domain.
    A.D. 1136. ” Robhartach Ua Ceallaich, erenach of Fathain-mor, died, after a good penance.”

    It will be seen from the above, that the office of ‘ herenach’ in this church became hereditary, after the middle of the eleventh century, in the family of Ua Ceallaich, or O’Kelly. In the early part of the seventeenth century the family of Donnell MacNeale O’Donnell were returned as the ancient herenaghs of Letir, in this parish; the Mounter-Heiles, as the herenaghs of Sleane and Millquarter ; and the sept of Murtagh O’Donnell in the quarter of Lisbanagh. [Inq. Ulst.]

    The place is twice mentioned in the Annals, without reference to its superiors.

    A.D. 716. ” Three wonderful showers fell this year ; a shower of silver in Othain-mor ; a shower of honey in Othain-beg ; and a shower of blood in Leinster.” This is recorded in Tighemach, at 718. The Annals of Ulster omit the shower of silver.

    Othain-beg was probably in the neighbourhood. That it was in the barony, we learn from the Calendar of the O’Clery’s, where, at the 8th of July, is commemorated, ” Colman Iomramha, of Fathain-beg, in Inis-Eoghain.” There is a place called Templemoyle in the townland Luddan, in Lower Fahan, (Ord. Sur. s. 296,) which may be the ancient Othain-beg, and thus cause this parish, which in point of income is inferior to the other portion, practically to be the Little Fahan.

    A.D. 1429. “Rory O’Dogherty died, at Fathan-Mura-Othna.” This last entry affords an instance of a reduplication of a new upon an old form. Mura Othna means Mura of Othain, but the annalists forgetting this, write, ‘ Fahan of Mura, of Fahan.’ Thus in the Annals we meet the name in a variety of forms: Athain, Othain, Faihain Fothain, Othain-mor, Faihain-mor, Fathain-mura and Fathain-Mura-Othna. Athonmura is the equivalent in Pope Nicholas’ Taxation; Fathunmurra, in a Patent Roll of 1310; Faynwor in Colton’s Visitation, 1397. It is now written Fahan, and pronounced Fawan.

    In modern times the parish has been divided into Upper and Lower Fahan, the latter having the town of Buncrana, the former the ancient site. The road from Buncrana to Derry passes close to the gate of the old church-yard. Within it are some remains, principally the east wall and window, of a middle-age church. Beside them stands a very ancient table cross, carved with the Irish pattern, and similar to, but finer than, those of Donagh and Cloncha. Outside the gate, at the left, is built into the wall a curious cut-stone with a bore through it, and on the right a stone having on it a very chaste Greek cross ; both evidently from the church-yard. The church-yard being shaded with trees and the grass long, summer is a bad time to examine the ground ; but the inquirer might find a good deal, between inspection and report, to repay him for a visit, in early spring, to this lovely as well as interesting spot.

     
    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.

  • Saint Máel Ísu Ua Brolcháin, January 16

    This saint is both a poet and a scholar, who died in 1086. I knew the name of Máel Ísu Ua Brolcháin in connection with a hymn in Latin and Irish Deus meus, adiuva me which I am pleased to say still features in Irish hymnals today. I have posted a translation of it here. I did not know, however, that its author also featured on the Irish calendars of the saints, so I am delighted to bring a short essay on Saint Máel Ísu’s life and works from a latter-day daughter of the Ua Brolcháin clan, Muireann Ní Bhrolcháin:

    Máel Ísu Ua Brolcháin (d.1086)

    Máel Ísu Ua Brolcháin was a religious poet from Donegal who was a member of the Armagh community. His death in Lismore is mentioned in the Annals of Innisfallen in 1086. He is recognized as one of the primary poets of his age, and there is a full-page account of his life and family in the 16th-century Acta Sanctorum by Colgan. He was educated in the monastery of Both Chonais, Gleenely, beside the present-day Culdaff, Co. Donegal. His death is mentioned in all major annals, but the Annals of the Four Masters give a longer notice than others:

    The senior scholar of Ireland, learned in wisdom, in piety and in poetry of both languages. So great was his erudition and scholarship that he himself wrote books and compositions of wisdom and intellect. His spirit ascended into heaven on the 16th of January, as is said: On the sixteenth of January/on the night of fair Fursa’s feast,/Máel Ísu Ua Brolcháin perished/Oh! Who lives to whom this was not a great distress.

    His Work

    The manuscript sources attribute eight poems to Máel Ísu. Scholars mention him as the possible author of four further compositions. Fr. F. Mac Donncha suggested that he may also be the author of the Passions and Homilies because he was well educated with a deep knowledge of the scriptures and of Latin and had access to an extensive library. The content of his poems reflect the concerns of his age, the secularization of the church and the budding reform. He composed devotional, personal prayers as well as didactic poems that reflect the beliefs and teaching of the Céilí Dé (Culdees) in preaching restraint, fasting, continence and study as a way of life. He prays directly to the Trinity, to St Michael, and to God himself, using his poetry as a vehicle for religious teaching and for personal prayer. Some of the poetry may be directed at his students. Dia hAine ní longu says: ‘You eat/as for me, I shall fast,/on account of fire which water does not extinguish/and cold which heat does not quench.’ He may have moved to Lismore in search of the reforming spirit that was absent in the secular world of Armagh.

    The lorica, A choim diu, nom chomet, seeks protection from the eight deadly sins for eight parts of the body: eyes, ears, tongue, heart, stomach, male organ, hands and feet. The sins associated with each are outlined, for example: ‘Protect my ears so that I do not listen to scandal, so that I do not listen to the foolishness of the evil world’ and he continues: ‘Do not allow me to fall into the principal sins of the eminent, reputed eight, Christ come to me, to hunt them, to defeat them.’ In this he follows the teachings of the Penitentials as he does in his longest poem Ocht n-eric na nDualach that treats the eight vices. Some five or six stanzas are given over to each vice and to its cure, for example: ‘Greed- what it does is/to force miserliness upon you:/ a craving for all things,/pillage, plunder and robbery,/The sole cure is contempt for the dark world,/being in continual poverty/without acquiring wealth.

    Muireann Ní Brolcháin, Máel Ísu Ua Brolcháin (d.1086), in S.Duffy, ed., Medieval Ireland: An Encyclopedia (CRC Press, 2005), 307-308.
    Canon O’Hanlon also has an entry for this great poet-saint. He tells us of a County Donegal parish which claimed Ua Brolcháin as its patron:

    ‘The patron saint of the parish of Cloncha, in Inishowen, was always regarded as being the present Maelisa Ua Brolchain. In this parish, there stood an ancient monastery, known as Temple Moyle, or Tapal Moule. An old graveyard, surrounded by a stone wall, with an iron gate entrance, is found at this place. We find recorded in the Martyrologies of Marianus O’Gorman and of Donegal, at the 16th day of January, Maelisa Ua Brolchain. On the seventeenth of the calends of February, he resigned his spirit to heaven, as stated in this quatrain: 

    ” On the Seventeenth of the calends of February,
    The night of fair Fursa’s festival,
    Died Maelisa Ua Brolchain,
    But, however, not of a heavy severe fit.”

    This account seems to convey, that he ended life by a process of natural decline, and that he expired without much suffering. It is likely he attained an advanced age. The Annals of Clonmacnoise, at A.D. 1084, have recorded his death. The year 1086 was that of his decease, according to the Annals of Ulster and of the Four Masters. ‘

    I am left with a picture of a saint who was very much a representative of the old penitential traditions of the Irish church and of its love of learning and scholarship. Yet he lived at a time of change, the Great Schism between east and west occurred in his lifetime and the church reforms he sought would come a century after his death. But Saint Máel Ísu Ua Brolcháin has not been forgotten. Apart from the survival of his hymn Deus Meus, adiuva me, now sung in modern Irish and Latin, a number of his poems have been translated by twentieth-century scholars and I will post a selection of these in the future.

    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.