Category: Uncategorized

  • Prayer of Saint Molaisse to the Holy Spirit

    September 12 is the feast of Saint Molaisse of Devenish, a saint from the beautiful lakeland county of Fermanagh. A prayer attributed to Saint Molaisse was published as part of an occasional series ‘Fragments from the Early Irish Church’ in the Irish Ecclesiastical Record, which I reprint below:

    1. Prayer of St. Molaissi, Abbot of Devenish. The following short poem of St. Molaissi is preserved in the ancient Liber Hymnorum, a MS. of the tenth century. There are three famous saints of the name Molaissi, in the Irish calendars, viz., St. Molaissi, son of Cairill, Abbot and Bishop of Leighlin, whose feast day is the 18th of April; St. Molaissi, son of Dealan, Abbot of Inishmurray, on 12th August; and St. Molaissi, son of Nadfraich, Abbot of Daimhinis, on the 12th of September. The Irish poem which we now publish has merely the title ” Moelisa dixit”, i.e., Molaissi composed this poem. But as it is attached to a Latin hymn which bears the title ” Incipit imnus Lasriain, id est, Molasse Daminnse” ” Here begins the hymn of Laserian, i.e., Molaissi of Devenish”, all doubt is removed as to its author.

    St. Molaissi of Devenish flourished in the sixth century and his death is registered in the Chronicon Scotorum, in 564: ” Molaise of Daimhinis quievit” [1] in the Annals of Ulster and of the Four Masters the entry is made under the year 563. He founded a famous church and monastery in the island of Daimhinis, i.e., ” Bovium insula”, now Devenish in Loch Erne, not far from the present town of Enniskillen. A beautiful round tower and the ruins of the old monastery still adorn the island (Petrie’s Round Towers, pp. 355, 395).

    In the Felire of St. Oengus the Culdee, the name of St. Molaissi is commemorated with other saints on the 12th of September as follows:

    ” Celebrate the festival of Ailbhe
    With Fedh, the bright, protecting,
    With the festival of Laisren the chosen,
    From Daiminis of the assemblies”. [2]

    A gloss also is added to the original text, and from it we learn that St. Molaissi was only in his thirtieth year when he attained his crown, and that he himself described his monastery in the following verse :

    ” A happy land we have found,
    A broad lake in Sliabh Achad,
    A common resort for the Gaels,
    The beloved abode of God the Father”.

    In the curious and very ancient Irish tale entitled ” The Courtship of Bec Fola”, there is a passage relative to our saint which illustrates the customs of our island in those early times. Four chieftains had challenged their rivals to meet them in deadly strife in the island of Daimhinis. On the appointed day they proceeded thither in their richest attire. Seven of the combatants were soon numbered among the dead, and the only surviving one was severely wounded. The bodies of the slain were interred by St. Molaissi, and he sent four of his religious to the monarch Diarmaid, to know what was his pleasure regarding their weapons and rich ornaments. It was on a Sunday that these messengers reached the monarch’s abode, and it being unlawful for the clergy to travel about on the Lord’s day, it is added that Diarmaid ” drew his cloak over his head that he might not see the strangers”. The religious, however, told him that it was “by order of their superior and not for their own pleasure” that they had undertaken this journey: and having detailed the circumstances of the combat, they thus continued :

    ” The chieftains left behind them as much gold and silver as two men could carry, i.e., of the gold and silver that was on their garments and on their necks, and on their shields, and on their spears, and on their swords and on their hands, and on their tunics. We have come to know what portion of this booty you desire”. The king replied: ” That which God has sent to Molaissi, I shall not take from him : let him make his reliquaries of it”: and the narrative adds: ” This indeed was verified, for with that silver and gold, the reliquaries of Molaissi were ornamented, viz., his shrine, and his ministir [3] and his crozier”.[4]

    St Cuimin of Connor flourished about a hundred years later and in his poem on the Characteristic virtues of the Irish Saints, he thus speaks of Saint Molaissi:

    ” Molaissi, of the lake, loved
    To live in a cell of hard stone :
    A strangers’ home for the men of Erin,
    Without refusal, without a sign of inhospitality” .

    Many other particulars connected with St. Molassai may be found in Lanigan, vol. ii. pag. 218. We now present to our readers the sweet prayer which he composed.

    POEM OF MOLAISSI.

    “May the Holy Spirit be around us
    Be in us and be with us :
    May the Holy Spirit come to us,
    O Christ, forthwith.

    The Holy Spirit, to abide in
    Our bodies and our souls,
    To protect us unto Jerusalem
    From dangers, from diseases,

    From demons, from sins,
    From hell with all its evils:
    O Jesus, may thy Spirit
    Sanctify us, save us”.

    [1] Chron. Scotorum, trans, and edit, by W. M. Hennessy, Esq., for the Master of the Rolls. London, 1866, page 57.

    [2] Leabhar Breac, fol. 48, a.

    [3] O’Donovan in his Ir. Gr., pag. 438, explains ministir as indicating ” a portable relic”. It seems to me to be derived from the Latin word Ministerium, which often occurs in medieval writings, and which is explained by Du Cange as “mensulam juxtaaltare, in qua reponuntnr vasa ad sacrificium idonea”. Our venerable Irish Abbot Dungal, in 814, when sending some silver to a brother abbot in France, thus explains the purposes for which he wished it to be employed: “Volo rogare, si vobis facile est ut iubeatis uni bono et perito de vestris fabricare illud et facere inde ministerium, calicem et patenam” (Jaffa’s Monumenta Carolina. Berlin, 1867, pag. 436). It would thus be something like a portable safe for containing the sacred vessels, and perhaps the Gospels or Lectionary for the service of the altar.

    [4] Copies of this tale are preserved in MS. H. 2. 16, and H. 3. 18 (T. C. D.), and in the O’Curry MSS. Catholic University.

    Irish Ecclesiastical Record Vol 5, 1869, 224-227

    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.

  • 'The Glory of the Irish Race': Saint Ciarán of Clonmacnoise

    September 9 is the feast of Saint Ciarán of Clonmacnoise and a modern summary of his life was posted last year here.  The account below of his life and virtues has been excerpted from a sermon delivered by a nineteenth-century Bishop of Ardagh, the Right Rev. George Conroy (1833-1878), on the dedication of a new church in honour of ‘the sainted founder of Clonmacnois, whose heroic sanctity as monk, priest, and abbot, made him what Alcuin styles him: the glory of the Irish race.‘ The sermon illustrates the spirit of the 19th-century national and Catholic revival in Ireland very well indeed. It is filled with romantic imagery which contrasts the riches of Ireland’s early Christian past with the contemporary degradation of the country, just as it contrasts the ruined churches of old with the new building arising on this occasion. The Bishop is particularly good at conveying the impact of the early training of Saint Ciarán (or Kyran as he has chosen to render the name) at the monastic school of Saint Enda of Aran. Aran exercised a particular fascination for this generation as the epitome of the harsh and lonely windswept island scenario which produced the ascetic Irish saints. We start at the point where the speaker begins to talk of ‘Ireland’s abiding reverence’ for St. Ciarán’s virtues:

    That St. Kyran’s virtues should never be without honour in Ireland was announced to himself thirteen centuries ago in Aran, when first he narrated to his beloved master, St. Enda, the vision that had been vouchsafed him of the future glories of Clonmacnois. He had seen the noble stream of Shannon flowing among these verdant plains, and on its banks a stately tree laden with leaves and fruits, and covering the land with its grateful shade. “That fruitful tree,” explained St. Enda, “art thou thyself, for thou shalt be great before God and man, and shalt produce sweetest fruits of good works, and shalt be honoured throughout all Ireland.” First fruits of these good works were the monastic virtues exercised by our saint in Aran. He entered that holy island in the bloom of his youth, and for the long years he sojourned there he was, as St. Enda described him, “the flower and strength of religious observance.” His life was a pattern of humility. For seven years, well-born and scholarly as he was, he toiled with his hands at those labours which men commit to the least important of their servants. He would fain continue to the end in the practice of obedience ; and even when at length he was compelled to become the master of others, he prayed that he and his charge might still continue under the guidance of St. Enda. His austerity was marvellous. Lashed by the Atlantic waves, swept by the Atlantic blasts, the island of Aran was the home of penance and mortification. Hundreds of Ireland’s saints fled to it, as the anchorets had fled to the desert solitudes of the Thebaid. “Aran”, says a recent writer, “is no better than a wild rock. It is strewed over with the ruins, which may still be seen, of the old hermitages; and, at their best, they could have been but such places as sheep would huddle under in a storm, and shiver in the cold and wet which would pierce through the chinks of the walls. . . . Yes, there on that wet soil, with that dripping roof above them, was the chosen home of these poor men. Through winter frost, through rain and storm, through summer sunshine, generation after generation of them, there they lived and prayed, and at last laid down and died.” Most fervent among these austere men was our St. Kyran, who made of his innocent body a martyr of penance. As day followed after day, and week after week, and month after month, for seven long years, he ceased not to sacrifice his will by minutest obedience, his body by severe labour, his repose by incessant prayer; and this with the flinty rock for his bed, with coarse and scanty food, in poor attire, exposed to frost and sun, buffeted by wind and snow. And as he was a miracle of humility and of penance, so also was he a miracle of sweetest charity. As his penitential life tells eloquently of his love for God, so the story of his parting from his brethren, when he was called away from Aran to Clonmacnois, as related in the ancient Life of St. Enda, is a proof of his loving heart towards men. As the boat that was to carry him to the banks of the Shannon was spreading its sails to the breeze, St. Kyran came slowly down from his beloved cell, weeping and surrounded by his weeping brethren. Tenderly his gaze lingered on each familiar sanctuary as he passed onwards to the beach, and there, kneeling down, he asked for the last time the blessing of the father of his soul. In sign of the charity that filled their hearts, and of the brotherhood they had contracted between themselves and those who were to come after them, a cross was erected on the spot, and the two saints said: “Whosoever in after times shall break the loving bond of this our brotherhood, shall not have share in our love on earth, nor in our company in heaven.” Near to where that cross stood, a church was erected to commemorate the virtues of St. Kyran as the perfect Religious….

    From Aran, St. Kyran came to this part of the valley of the Shannon, but not as yet to settle in Clonmacnois. He was now a priest, and on the island of Inis-Oenghin, in Lough Ree, he practised for eight or nine years the virtues of the perfect priest with as much fervour as he had practised on Aran those of the perfect monk. Surrounded now by disciples of his own, constituted a teacher of the faith and a dispenser of the sacraments, it was no longer permitted to him to shun altogether the concourse of men. But he did all that he could to guard from the world s tainted breath the gifts he had received and the souls that had been entrusted to his charge. St. Ambrose describes to us the attractions which islands such as those that stud the noble expanse of Lough Ree possessed for the religious men of that age. They loved, he says, those islands ” which, as a necklace of pearls, God has set upon the bosom of the waters, and in which those who would shun the pleasures of the world may find a refuge wherein to practise austerity, and save themselves from the snares of life. The water that encompasses them becomes, as it were, a veil to hide from mortal eye their deeds of penance; it aids them to acquire perfect continence; it feeds grave and sober thought; it has the secret of peace; it repels the fierce passions of earth. In it these faithful and pious men find incentives to devotion. The mysterious sounds of the waves call for the answering sound of sacred psalmody; and the peaceful voices of holy men, mingled with the murmur of the waters against the shore, rise harmonious to the heavens. Here, then, did St. Kyran lead the life of the perfect priest. Here did he practise the rule of a priest’s life that had been given to him at Aran, which his fellow-student, St. Carthage, has written for us, and which tells of “the patience, humility, prayer, fast, and cheerful abstinence; of the steadiness, modesty, calmness, that are due from a leader of religious men, whose office it is to teach, in all truth, unity, forgiveness, purity, rectitude in all that is moral; whose chief works are the constant preaching of the Gospel for the instruction of all persons, and the sacrifice of the Body of the great Lord upon the Holy Altar” (Rule of St. Carthage). Here did he reach the perfection to which, an ancient Irish treatise invites all priests: that “their hearts should be chaste and shining, and their minds like the foam of the wave, or the colour of the swan in the sunshine; that is, without any particle of sin, great or small, resting in his heart!” And here another church was raised to perpetuate the memory of his virtues. Alas! that church also is in ruins….

    …At length the day came in which, about the year 544, he who was already the perfect monk and the perfect priest was to become also the perfect abbot, founder, and ruler of the glorious monastery of Clonmacnois. How splendid were the virtues that adorned St. Kyran as the perfect abbot, let Clonmacnois itself proclaim! It was long the most celebrated religious house in Ireland. It was the mother of countless saints. It was a treasure-house of graces. It became the chief seat of learning in Ireland. It was a school of art and literature. Kings esteemed it an honour to build its walls with their royal hands. The Emperor Charlemagne sent rich presents to it through Alcuin. The chieftains and princes of Erin bestowed their gifts upon it, until, in lands and treasures, in precious chalices and sparkling gems, in stately churches and rich crosses, it was the wonder of many lands. To be laid to rest beneath its earth, as near as might be to the relics of St. Kyran, was a privilege coveted by the noblest in the land. Bright with dew, and redrosed, as it is styled in an old Irish poem, it was not its sunny meads or its bright flowers that won for it such esteem: it was Ireland’s faith in the power of its founder’s intercession. And yet he to whose merits all this was due ruled over the monastery he had founded for the short space of less than a single year. After seven months of labour there, he passed to his reward, and there beyond he rests, awaiting his glorious resurrection…

    Rt. Rev. George Conroy, Late Bishop of Ardagh, Occasional Sermons, Adresses and Essays (Dublin, 1888), 19-24.

    Note: A hymn in praise of Saint Ciarán, attributed to Saint Colum Cille can be found at my other site here.

    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.

  • The Feast of the Nativity of Our Lady

    September 8 is the feast of The Nativity of Our Lady. Like all of the major Marian feasts, this commemoration was introduced to the West from the Eastern church. The feast appears in the earliest Irish calendars with the Martyrology of Tallaght simply recording:
    Natiuitas Mariae matris Iesu, the birthday of Mary the mother of Jesus.
    The slightly later Martyrology of Oengus makes it clear that this is a feast rather than a fast day:
    F. vi. idus Septembris.

    Foraithmentar Maire,
    nit marbclae for tercphit,
    la Tiamdae iar sétaib
    co trib cétaib martir.

    8. Thou shalt commemorate Mary:
    thou art not deadened on a scanty meal:
    with Timothy after (the world’s) ways,
    and three hundreds of martyrs.
    The accompanying scholiast notes spell it out:
    8. …quassi dixisset ne ieiunes in feria Marie, thou shouldst not fast on Mary’s feast.
    The late 12th-century Martyrology of Gorman begins it’s entries for September 8 with this notice:
    8. f.
    Noemghein Maire móre, Great Mary’s holy nativity
    Canon O’Hanlon, in Volume 9 of his Lives of the Irish Saints, has this short entry on the feast, noting that in some parts of the country popular devotion at holy wells was evident on this day:
    Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary.
    In the ancient Irish Church, the Festival of the Birth of our Divine Lord’s Mother was celebrated on the eighth day of September, as we learn from the Feilire of Aengus. On this there is a short comment. About the year 695, this feast was appointed by Pope Servius. In various parts of Ireland, this festival was celebrated formerly with very special devotion, as parishes, churches and chapels had been dedicated to the Blessed Virgin Mary, and this was a favoured festival day. The patrons or patterns that until of late were yearly celebrated very conclusively attest it. In Kilnenor parish, County of Wexford, there is a holy well, at which a patron was formerly held on the 8th of September. According to a pious tradition, a concert of angels is said to have been heard in the air to solemnize the Nativity or Birthday of the Blessed Virgin Mary.

    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.