Author: Michele Ainley

  • Saint Eoban of Utrecht, June 5

     

     

     

     

     

     

     

     

    On June 5 we commemorate the memory of Saint Eoban, a disciple of Saint Boniface, who shared in the martyrdom of his master. There is a tradition that Eoban was an Irishman, indeed, Canon O’Hanlon and his contemporaries expended much ink and effort in trying to prove that Saint Boniface himself was Irish. What is certain is that Ireland can claim some share of the credit for the Saxon mission to the Germanic tribes of Europe, since Irish monasteries like Rathmelsigi played an important part in training many of the missionary saints who took part. In his account of Saint Eoban below, Canon O’Hanlon recounts the history of the saint’s relics, which were translated on more than one occasion:

    St. Eoban, Martyr, and Assistant Bishop of Utrecht, Holland. [Eighth Century.]

    This holy man, who is claimed to have been an Irishman, was a companion of St. Boniface, Apostle of Germany, in preaching the Gospel, especially to the Frisons. As we have already seen, he was set over the See of Utrecht, by St. Boniface, to administer its affairs, as an assistant Bishop or Chorepiscopus. The duties of this office, he discharged with great fidelity and fruit. When St. Boniface arrived at Utrecht, in the summer of 755, he brought St. Eoban with him to the more northern parts of Frisia, the circumstances and results of which expedition are recorded in the preceding Article. St. Eoban shared in the martyrdom of St. Boniface, and therefore his festival is to be assigned to this day. He is recorded as foremost, among those persons whose names have been preserved, in the accounts given of that trial, which procured for him an eternal crown. In the first instance, the remains of the Bishop St. Eoban with those of the Priest Adalarius were conveyed to the Monastery in Utrecht. There, they were honourably enshrined, and these were regarded as most distinguished among the martyred companions of St. Boniface. It has been asserted, likewise, that the bodies of St. Eoban, the Assistant Bishop of St. Boniface, and of the Priest Adalarius, were elevated in coffins, with those of other saints, in the Church of Our Saviour, and which formerly had been called the Church of the Holy Trinity. Their names had been formerly invoked, in the Litanies of the Church of Utrecht. However, after the lapse of some years, those remains were brought to Fulda. There, they were placed in a shrine, near the body of the holy Martyr, and Pastor of Souls, St. Boniface. Again, it is stated, that the bodies of St. Eoban and of St. Adalarius were brought to Erfurt, where they were honourably enshrined, in the Monastery of St. Mary, the Blessed Virgin. Eoban’s remains were placed towards the south, within the church, and those of Adelarius towards the north. This Monastery had been founded by St. Boniface; however, after the lapse of ages, it became ruinous, and fell down, but without injury to any person. In the year 1154, it became necessary to rebuild it; when, on the Twelfth of the May Kalends, the bones of St. Adalarius were translated, and on the Seventh of the August Kalends, those of St. Eoban were removed. At the time of this Translation, a wonderful fragrance seemed to issue from their remains, and to the great admiration of all who were present. Nay more, several blind, lame, mute, deaf, insane, leprous and epileptic persons, who were there, miraculously recovered. The fame of these cures attracted infirm persons, who lived even at a great distance. Wherefore, Arnoldus, Archbishop of Mayence, decreed, that the clergy and people of Erfurt should annually and devoutly observe the Festival of this Translation.

    The veneration of St. Adelarius, Bishop and Martyr, is prescribed as a Double, at the 20th day of April, in the Breviary of Erfurt; while that of St. Eoban, Bishop and Martyr, is assigned to the 26th of July. In the year 1633, and on the 28th of October, a public examination of those relics took place before the Dean and Chapter of Erfurt. When the relics had been taken down and exposed, with all due reverence, in the tombs were found two wooden effigies, in the shape of human bodies. One of these contained the remains of St. Adelarius, and the other these of St. Eoban. The front of those cases only presented the carved shape, while the back was found to have been hollowed out; and, within the hollow were the various bones of each body, covered in with linens, and fastened down with pieces of wood and nails. At the 5th of June, David Camerarius has an entry of St. Eoban, Martyr, as a Scottish Saint. The Bollandist editor of the Acts of St. Boniface takes an unwarrantable liberty with his text, in making him identical with Alubertus, who is stated to have come from Britain and from the nation of the Angles.

     

     

    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.

     

  • Saint Ernin of Cluain, June 4

    On June 4 we commemorate the memory of Saint Ernan of Cluain, who, as one of 25 saints of this name identified by Canon O’Hanlon, is difficult to identity specifically in the absence of further information. The task is not made any easier by the fact that the placename Cluain could also be any one of hundreds throughout Ireland. O’Hanlon suggests that today’s Saint Ernin could be the one mentioned as the ‘son of Craskin’ in Adamnán’s Life of Saint Columba. The Martyrology of Tallaght, however, records the feast of Ernéne mac Craséni at August 18, at which time we can have a look at the Columban link.

    St. Ernin, or Ernineus, of Cluain.

    It is set down in the Martyrology of Donegal, that Ernin, of Cluain, had a festival, on this day. The simple denomination of his place—applied in composition to so many Irish localities —renders it difficult to identify this saint. However, he is called the son of Craskin, in Adamnan’s Life of St. Columba; and, in the Annals of Roscrea, these state, that he departed this life, A.D. 634. Father John Colgan and the Bollandists refer his festival, to this 4th day of June.

    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.

  • Saint Affine of Killaffan, June 3

     

    June 3 is the feastday of one of the most famous of the Irish saints, Kevin of Glendalough. Saint Kevin shares this day with a number of lesser-known Irish saints, one of whom is another County Wicklow saint, Affine of Killaffan, with whose foundation Saint Kevin is linked. What the relationship of the Wicklow Affine is to the saint who gave his name to a locality in County Galway, Killafeen, I am unsure. The website of the Galway Library quotes Joyce’s classic study of Irish place names as saying:

    Killafeen in Galway; St. Aiffen’s church. There was a Killafiein near Glendalough, but its name and position are forgotten. See Effin [reproduced below].Effin in Limerick; St. Eimhín or Effin, who had his church here, was a contemporary of St. Kevin of Glendalough (sixth century), and had another church near Glendalough. The full name of this place was Cill-Eimhín or Killeffin; but the “Kill” was dropped out and the patron’s name alone remained, like “Columkill”, parishes in Kilkenny and Longford.

    In his account of Saint Affine, Canon O’Hanlon brings us the details only of the saint’s link with Glendalough. He also brings an account of a miracle of Saint Kevin involving some ungracious travelling harpers, some details of which I have transferred from the footnotes into the main text:

    St. Affine, Effinus, or Iiffen, of Cill Aiffein, or Killaffan, County of Wicklow.
    [Probably Sixth or Seventh Century]

    This day, the Martyrology of Tallagh simply enters Affine, at the 3rd of June. His locality is not even mentioned, in this record. In an Irish Life of St. Kevin, it is stated, that St. Effinus or Ifinus had a convent of monks, at Killeffin, under St. Kevin; and, in it, two legends are given connected with his church. The latter of these is thus rendered into English, by John O’Donovan: One day, minstrels came with their harps to Killeffin, where St. Kevin had a convent of monks. They asked entertainment from them, but the convent had no food. For that reason, St. Kevin and inmates of the convent became very much ashamed. It happened, however, that a small quantity of seed remained; yet, this not being sufficient to entertain the strangers, St. Kevin bethought him of an expedient, to prevent his getting the name of being inhospitable. He sent a party of the monks to dig plots,in which the small quantity of seed they had might be sown, and in order that the produce might be prepared for the strangers’ dinner towards evening. In the meantime, St. Kevin himself and another party of the monks remained to entertain the minstrels, and to kill time by kind and friendly conversation; but, this was of no avail to them, for the minstrels began pressingly to demand refreshments. These not being at hand, they took their leave of St. Kevin against his will, muttering their disapprobation, because the convent had not satisfied their requirements. [Afterwards, Saint Kevin is said to have prayed, that the harps which they bore might be turned into stones; and when they were crossing a river, which lies to the south of the church, their harps were metamorphosed into stones, and they fell into the stream. There they remained in the ford, under the feet of all, from that day to the time of the written legend.]   The legend relates, furthermore, that the seed, which St. Kevin had sown at Killeffin, grew up before evening, and of its produce the monks were fed that same night. There is more tillage, and the land is more fertile around Our Lady’s Church than any other in the valley; wherefore it is thought to be more than probable that it is the Kill Effin above mentioned.

    [We are told, that Solomon, the disciple of St. Kevin, states this occurrence, in the following translation of an Irish Rann:
    “The seed which was sown in the morn
    At Kill Effin of divine prosperity,
    Of its produce flourishing at night
    Sages were respectively fed.”]

    …A festival in honour of Aiffen of Cill Aiffein—now Killaffan—near Gleann-da-loch, is entered in the Martyrology of Donegal, as having been celebrated on this day… In the posthumous List of Colgan’s Manuscripts, the Acts of a St. Alphinus had been prepared for publication, at this date. He may possibly be identical with the present St. Affine or Aiffen.

     

    Content Copyright © Omnium Sanctorum Hiberniae 2012-2015. All rights reserved.